Romans 16:27 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Մի միայն իմաստուն Աստուծոյն, Յիսուս Քրիստոսին ձեռքով, փառք յաւիտեանս։ Ամէն։

մի միայն իմաստուն Աստուծոյն, Յիսուս Քրիստոսին ձեռքով, փառք յաւիտեանս։ Ամէն։

միակ իմաստուն Աստծուն, Հիսուս Քրիստոսի միջոցով նրան փա՜ռք հավիտյանս։ Ամեն։

Ուստի Յիսուս Քրիստոսի միջոցաւ յաւիտենական փա՜ռք Աստուծոյ, որ ի՛նք միայն իմաստուն է։ Ամէն ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Մի միայն իմաստուն Աստուծուն, Յիսուս Քրիստոսի ձեռովը, նորան փառք յաւիտեանս։ Ամէն։

Armenian Eastern Bible 1994

Մեր Տէր Յիսուս Քրիստոսի շնորհը ձեզ բոլորիդ հետ:

Մեր Տեր Հիսուս Քրիստոսի շնորհը ձեզ բոլորիդ հետ։

Armenian Western NT 1994?

միա՛կ իմաստուն Աստուծոյ՝ Յիսուս Քրիստոսի միջոցով փա՜ռք յաւիտեան: Ամէն: