Romans 2:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Armenian 1853
Քանզի ամէն մէկուն իր գործերուն փոխարէնը պիտի հատուցանէ.
Armenian 2017
Քանզի ամէն մէկուն իր գործերուն փոխարէնը պիտի հատուցանէ.
Armenian 2018
Նա յուրաքանչյուրին ըստ իր գործերի հատուցում է տալու։
Armenian 2019
Որովհետեւ Աստուած իւրաքանչիւրին պիտի հատուցանէ՝ անոր գործերուն համաձայն։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որ նա ամեն մէկին իր գործերի պէս հատուցումը կ’տայ.
Armenian Eastern Bible 1994
Աստծու, որ հատուցում է իւրաքանչիւրին ըստ իր գործերի.
Armenian NEA
Աստված կհատուցի յուրաքանչյուրին նրա գործերի համաձայն.
Armenian Western NT 1994?
Ան պիտի հատուցանէ իւրաքանչիւրին՝ իր գործերուն փոխարէնը.-