Romans 3:15 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Armenian 1853
«Անոնց ոտքերը կ’աճապարեն արիւն թափելու».
Armenian 2017
«Անոնց ոտքերը կ’աճապարեն արիւն թափելու».
Armenian 2018
Նրանց ոտքերն արյուն թափելու համար են արագընթաց։
Armenian 2019
Անմեղ արիւն թափելու չեն վարանիր.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որոնց ոտները շուտագնաց են արիւն թափելու համար։
Armenian Eastern Bible 1994
որովհետեւ բոլորն էլ մեղք գործեցին եւ զրկուեցին Աստծու փառքից,
Armenian NEA
Նրանց ոտքերն արագաշարժ են արյուն թափելու համար։
Armenian Western NT 1994?
«Անոնց ոտքերը կ՚աճապարեն արիւն թափելու.