Song of Solomon 2:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Զիս խնճոյքին տունը բերաւ։ Անոր դրօշը իմ վրաս սէր էր։

Ինձ գինու տունը տարավ, և նրա դրոշն ինձ վրա սեր է։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Ինձ տարաւ խնջոյքի տունը, եւ նորա դրօշն ինձ վերայ սէր է։

Armenian Eastern Bible 1994

«Դուք ինձ խնջոյքի սենեա՛կը տարէք,եւ թողէ՛ք մնամ ես իմ սիրոյ հետ։

Գինետո՛ւն տարեք ինձ և սե՛րն իմ վրա կարգեք։