Titus 2:11 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Armenian 1853
Քանզի Աստուծոյ փրկարար շնորհքը բոլոր մարդոց երեւցաւ։
Armenian 2017
Քանզի Աստուծոյ փրկարար շնորհքը բոլոր մարդոց երեւցաւ։
Armenian 2018
Աստծու փրկարար շնորհը հայտնվեց բոլոր մարդկանց.
Armenian 2019
Որովհետեւ Աստուած իր շնորհքը յայտնեց՝ որպէսզի բոլոր մարդիկ փրկուին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որովհետեւ Աստուծոյ շնորհքը երեւեցաւ. որ փրկարար է, ամեն մարդկանց համար.
Armenian Eastern Bible 1994
Քանզի Աստուած իր շնորհը յայտնեց որպէս փրկութեան միջոց բոլոր մարդկանց,
Armenian NEA
Աստծու փրկարար շնորհը հայտնվեց բոլոր մարդկանց,
Armenian Western NT 1994?
Քանի որ Աստուծոյ փրկարար շնորհքը երեւցաւ բոլոր մարդոց,