Zechariah 5:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ինծի հետ խօսող հրեշտակին ըսի. «Ասոնք ո՞ւր կը տանին արդուն»։
Armenian 2018
Եվ ես ինձ հետ խոսող հրեշտակին ասացի. «Սրանք ո՞ւր են տանում այս արդուն»։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ ես ասեցի ինձ հետ խօսող հրեշտակին. Սորանք ո՞ւր են տանում այդ արդուն։
Armenian Eastern Bible 1994
Ես ասացի Հրեշտակին, որ խօսում էր ինձ հետ. «Ո՞ւր են տանում նրանք կշեռքը»: Նա ասաց ինձ. «Տանում են բաբելացիների
Armenian NEA
Եվ ասացի հրեշտակին, որ խոսում էր ինձ հետ. «Նրանք ո՞ւր են տանում չափելու գործիքը»։