Zephaniah 1:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Պարսպապատ քաղաքներու դէմ Եւ բարձր աշտարակներու դէմ փողի ու աղաղակի օր է։

շեփորի ու մարտակոչի օր պարսպապատ քաղաքների դեմ և անկյունային աշտարակների դեմ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Փողի եւ աղաղակի օր պարսպաւոր քաղաքների դէմ, եւ բարձրացած աշտարակների դէմ։

Armenian Eastern Bible 1994

խաւարի եւ մէգի օր, ամպի եւ մառախուղի օր, շեփորի եւ աղաղակի օրամուր քաղաքների եւ բարձր աշտարակների դէմ:

շեփորի և աղաղակի օր ամուր քաղաքների և բարձր անկյունների դեմ։