Zephaniah 1:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Տէրոջմէ ետ դարձողները ու Տէրը չփնտռողները Եւ զանիկա չխնդրողները»։

և Տիրոջը հետևելուց ընկրկածներին, Տիրոջը չփնտրողներին և չխնդրողներին։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ Տիրոջ ետեւից խոտորողներին, եւ Տիրոջը չփնտրողներին եւ չխնդրողներին։

Armenian Eastern Bible 1994

նրանք, որ չէին փնտռում Տիրոջը, եւ նրանք, որ Տիրոջ կողմը չէին»:

և որոնք խոտորվում էին Տիրոջից, որոնք ո՛չ փնտրում էին Տիրոջը, ո՛չ էլ Տիրոջ կողմն էին լինում»։