Zephaniah 3:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Վա՜յ ապստամբ ու պիղծ քաղաքին, Հարստահարութիւն ընող քաղաքին։
Armenian 2018
Վա՜յ ապստամբին և պիղծին, կեղեքող քաղաքին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Վա՜յ ապստամբին եւ պիղծին, հարստահարող քաղաքին։
Armenian Eastern Bible 1994
Ո՛վ երեւելիդ՝ փրկեա՛լ քաղաք, աղաւնի, որ ո՛չ ականջ դրեց Տիրոջ ձայնին եւ ո՛չ խրատն ընդունեց:
Armenian NEA
Վա՜յ ապստամբ, ապականված և բռնակալ քաղաքին.