1 Chronicles 1:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Bagi Eber lahir dua anak laki-laki; nama yang seorang ialah Peleg, sebab dalam zamannya penduduk bumi terbagi, dan nama adiknya ialah Yoktan.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Eber mempunyai dua anak laki-laki; yang pertama bernama Peleg karena pada zamannya bangsa-bangsa di dunia terbagi-bagi; yang kedua bernama Yoktan.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka bagi Heber itu diperanakkanlah laki-laki dua orang, seorang bernama Peleg, sebab pada zamannya bumi ini terbahagi, dan nama adiknya itu Yoktan.
Indonesian VMD 2005
Dari Heber lahirlah 2 anak laki-laki, yang satu bernama Peleg karena pada masa hidupnya manusia di bumi terbagi dalam berbagai bahasa. Saudaranya bernama Yoktan.