1 Chronicles 1:32 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Keturunan Ketura, gundik Abraham: perempuan itu melahirkan Zimran, Yoksan, Medan, Midian, Isybak dan Suah. Anak-anak Yoksan ialah Syeba dan Dedan.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Abraham mempunyai selir bernama Ketura. Dari selirnya itu ia mendapat anak-anak lelaki yang bernama: Zimran, Yoksan, Medan, Midian, Isybak dan Suah. Yoksan mempunyai anak-anak lelaki yang bernama: Syeba dan Dedan.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Adapun anak-anak Ketura, gundik Ibrahim itu, yaitu diperanakkannya Zimran dan Yoksan dan Medan dan Midian dan Isbak, dan Suah. Maka bani Yoksan itulah Syeba dan Dedan.
Indonesian VMD 2005
Ketura gundik Abraham. Perempuan itu melahirkan Zimran, Yoksan, Medan, Midian, Isybak, dan Suah. Anak Yoksan: Syeba dan Dedan.