1 Chronicles 12:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Dari bani Isakhar orang-orang yang mempunyai pengertian tentang saat-saat yang baik, sehingga mereka mengetahui apa yang harus diperbuat orang Israel: dua ratus orang kepala dengan segala saudara sesukunya yang di bawah perintah mereka.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
(12:23)
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Dan dari pada bani Isakhar, yang sangat cerdik pada mengetahui masa yang baik dan akan barang yang harus diperbuat oleh orang Israel, maka dua ratus orang penghulu mereka itu, yang berbicara akan hal segala saudaranya.
Indonesian VMD 2005
Dari suku Isakhar berjumlah 200 pemimpin yang bijak dan memahami pada saat mana keadaannya tepat dan apa yang harus diperbuat oleh orang Israel, bersama seluruh keluarganya yang berada di bawah perintah mereka.