1 Chronicles 16:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Gemetarlah di hadapan-Nya hai segenap bumi; sungguh tegak dunia, tidak bergoyang.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Gemetarlah di hadapan-Nya, hai seluruh dunia! Bumi kukuh tidak tergoyahkan.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Gentarlah di hadapan hadirat-Nya, hai segala dunia! Lagipun bumi akan ditetapkan, supaya jangan ia itu bergerak.
Indonesian VMD 2005
Di hadapan-Nya gemetarlah seluruh bumi. Namun, bumi kokoh adanya, tidak dapat dipindahkan.