1 Chronicles 16:32 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Biarlah gemuruh laut serta isinya, biarlah beria-ria padang dan segala yang di atasnya,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Bergemuruhlah hai laut dan semua isinya! Bersukacitalah hai padang dan segala tanamannya!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hendaklah lautpun bergelora dengan sepenuh-penuh isinya, hendaklah padangpun berlompat-lompat dengan segala sesuatu yang padanya.

Indonesian VMD 2005

Biarlah laut serta segala isinya bersorak, biarlah ladang-ladang bergembira beserta segala yang ada di dalamnya.