1 Chronicles 16:42 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Pada Heman dan Yedutun itu ada nafiri dan ceracap untuk para pemain, juga alat-alat musik pengiring nyanyian untuk Allah. Dan anak-anak Yedutun harus menjaga pintu gerbang.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Heman dan Yedutun juga bertugas atas trompet, simbal dan alat musik lainnya yang dimainkan untuk mengiringi nyanyian-nyanyian pujian. Anggota-anggota kaum Yedutun ditugaskan untuk menjaga pintu-pintu gerbang.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka serta dengan mereka itu adalah Heman dan Yeduton dengan nafiri dan ceracak akan mengangkat bunyi yang besar dengan bunyi-bunyian tahbis, maka segala anak laki-laki Yeduton itulah penunggu pintu itu.

Indonesian VMD 2005

Heman dan Yedutun bertugas untuk memperdengarkan terompet, canang, dan pemakaian alat-alat musik ketika nyanyian dikumandangkan bagi Allah. Anak-anak Yedutun mengawal pintu gerbang.