1 Chronicles 16:43 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sesudah itu pergilah seluruh bangsa itu masing-masing ke rumahnya, dan Daud pulang untuk memberi salam kepada seisi rumahnya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kemudian pulanglah semua orang ke rumahnya masing-masing. Begitu pula Daud pulang untuk menengok keluarganya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Kemudian dari pada itu maka pulanglah segenap orang banyak itu masing-masing ke rumahnya; dan lagi Daudpun pulanglah hendak memberkati segala orang isi istananya.

Indonesian VMD 2005

Sesudah itu pulanglah seluruh umat ke rumahnya masing-masing, dan Daud pun demikian untuk memberkati keluarganya.