1 Chronicles 17:14 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dan Aku akan menegakkan dia dalam rumah-Ku dan dalam kerajaan-Ku untuk selama-lamanya dan takhtanya akan kokoh untuk selama-lamanya."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Putramu yang Kupilih itu akan Kujadikan raja atas umat-Ku dan kerajaan-Ku untuk selama-lamanya, dan anak cucunya turun-temurun akan memerintah sebagai raja.'"

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

melainkan Aku menetapkan dia kelak di dalam rumah-Ku dan di dalam kerajaan-Ku sampai selama-lamanya, dan takhta kerajaannyapun akan tetap sampai selama-lamanya.

Indonesian VMD 2005

Kepadanyalah akan Kutegakkan kedudukannya dalam rumah-Ku dan di dalam kerajaan-Ku selama-lamanya, takhta kerajaannya tetap untuk selamanya.’”