1 Chronicles 17:19 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ya TUHAN, oleh karena hamba-Mu ini dan menurut hati-Mu Engkau telah melakukan segala perkara yang besar ini dengan memberitahukan segala perkara yang besar itu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Atas kemauan-Mu sendiri dan untuk kepentinganku Engkau melakukan semua perbuatan besar ini dengan terang-terangan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Ya Tuhan! oleh karena hamba-Mu dan sebab keridlaan-Mu maka sudah Kauperbuat segala perkara yang besar ini dan sudah Engkau beritahu kepadanya segala perkara yang besar ini.

Indonesian VMD 2005

TUHAN, Engkau sudah melaksanakan hal-hal yang hebat bagiku. Engkau melakukannya karena Engkau menginginkannya.