1 Chronicles 2:23 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tetapi Gesur dan Aram merebut Hawot-Yair dari pada mereka, juga Kenat dan tempat-tempat jajahannya, enam puluh perkampungan. Itulah semuanya keturunan Makhir, bapa Gilead.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tetapi kerajaan Gesur dan Aram mengalahkan 60 desa di wilayah itu termasuk desa-desa orang Yair, desa Kenat, serta desa-desa kecil di sekitarnya. Semua orang yang tinggal di situ adalah keturunan Makhir ayah Gilead.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka ia juga yang telah merampas dari pada orang Usur dan Aram segala dusun Yair, dan lagi adalah padanya Kenat dan segala daerahnya, enam puluh buah negeri. Maka sekalian inilah anak laki-laki Makhir, bapa Gilead.

Indonesian VMD 2005

Gesur dan Aram mengambil alih desa-desanya, di antaranya Kenat serta kota-kota kecil sekelilingnya. Semuanya berjumlah 60 kota kecil. Semua itu ialah milik keturunan Makir, ayah Gilead.