1 Chronicles 2:53 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Dan kaum-kaum Kiryat-Yearim ialah orang Yetri, orang Puti, orang Sumati dan orang Misrai; dari mereka inilah berasal orang Zora dan orang Esytaol.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
dan leluhur kaum-kaum yang tinggal di Kiryat-Yearim, yaitu kaum Yetri, Puti, Sumati dan Misrai. (Penduduk kota Zora dan Esytaol adalah orang-orang yang berasal dari kaum-kaum tersebut.)
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka anak buah Kiryat-Yearim itulah orang Yiteri dan orang Puti dan orang Sumati dan orang Misrai; maka dari pada ini telah keluar orang Zorai dan orang Esytaoli.
Indonesian VMD 2005
dan suku-suku Kiryat-Yearim. Merekalah orang Yetri, Puti, Sumati, dan Misrai. Dari mereka itulah berasal keturunan suku Zora dan Esytaol.