1 Chronicles 22:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
emas, perak, tembaga dan besi, yang tidak terhitung banyaknya. Mulailah bekerja! TUHAN kiranya menyertai engkau!"
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
emas, perak, perunggu dan besi. Nah, mulailah segera! Semoga TUHAN menolong engkau."
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Adapun emas, perak, tembaga dan besi itu tiada tepermanai banyaknya; hendaklah engkau berbangkit dan melakukan pekerjaan itu, maka Tuhan juga menyertai akan dikau kelak.
Indonesian VMD 2005
Mereka ahli dalam bidang emas, perak, tembaga, dan besi. Engkau mempunyai banyak ahli yang tidak terhitung jumlahnya. Sekarang mulailah pekerjaan itu. Semoga TUHAN menyertai engkau.”