1 Chronicles 28:15 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

yakni sejumlah emas untuk kandil-kandil emas dan lampu-lampunya yang dari emas, seberat yang diperlukan tiap-tiap kandil dan lampu-lampunya, dan perak untuk kandil perak seberat yang diperlukan perak untuk satu kandil dan lampu-lampunya, sesuai dengan pemakaian tiap-tiap kandil dalam ibadah.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

untuk setiap pelita dan kaki pelita,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

dan lagi timbangan akan segala kaki pelita keemasan dan akan pelita-pelitanya yang keemasan, tiap-tiap kaki pelita dan tiap-tiap pelita itu dengan timbangannya.

Indonesian VMD 2005

Ada rencana untuk membuat lampu dan tiangnya dari emas, demikian juga lampu dan tiangnya dari perak. Dan juga membuat tiang-tiang lampu yang berbeda-beda menurut keperluannya.