1 Chronicles 29:30 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

beserta segala hidupnya sebagai raja dan kepahlawanannya dan keadaan zaman yang dialaminya dan dialami Israel dan segala kerajaan di negeri-negeri lain.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Dalam buku itu diceritakan tentang pemerintahannya, kekuasaannya dan segala yang terjadi atas dirinya, atas Israel dan kerajaan-kerajaan di sekitar Israel.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

serta dengan segala kebesaran dan kuasa kerajaannya dan peri segala untung nasib yang berlaku atasnya dan atas orang Israel dan atas segala kerajaan negeri lain-lain itu.

Indonesian VMD 2005

Tulisan itu menceritakan tentang semua hal yang telah dilakukan Daud sebagai raja Israel. Mereka menceriterakan kekuasaan Daud dan semua yang terjadi padanya. Dan mereka juga menceritakan tentang keadaan Israel dan semua kerajaan di sekeliling mereka.