1 Chronicles 4:42 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Dan sebagian dari mereka, dari bani Simeon, sebanyak lima ratus orang, pindah ke pegunungan Seir. Sebagai kepala mereka ialah Pelaca, Nearya, Refaya dan Uziel, anak-anak Yisei.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Di bawah pimpinan anak-anak Yisei, yaitu Pelaca, Nearya, Refaya dan Uziel, 500 anggota yang lain dari suku Simeon pindah ke Edom di timur.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka dari pada mereka itu juga, yaitu dari pada bani Simeon, pergilah orang lima ratus ke pegunungan Seir; maka Pelaca dan Nearya dan Refaya dan Uziel, anak-anak Isei, itulah penghulu mereka itu.
Indonesian VMD 2005
Ada 500 orang dari suku Simeon pergi menuju daerah pebukitan Seir. Anak-anak Yisei yaitu Pelaca, Nearya, Refaya, dan Uziel yang menjadi pemimpin mereka itu. Orang Simeon berperang melawan orang yang tinggal di tempat itu.