1 Chronicles 6:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Inilah orang-orang yang ditugaskan oleh Daud memimpin nyanyian di rumah TUHAN sejak tabut itu mendapat tempat perhentian.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Sejak Peti Perjanjian dipindahkan ke tempat ibadat di Yerusalem, Raja Daud memilih orang-orang yang bertanggung jawab atas nyanyian puji-pujian di Rumah TUHAN.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka sekalian inilah yang diangkat oleh Daud akan mematutkan nyenyian dalam rumah Tuhan, setelah sudah tabut itu mendapat tempat perhentian.
Indonesian VMD 2005
[Penyanyi-penyanyi di Rumah Tuhan] Berikut ini ialah para petugas yang ditunjuk oleh Daud untuk menyanyi di rumah TUHAN sesudah Kotak Perjanjian ditempatkan di sana.