1 Chronicles 6:78 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
dan di seberang sungai Yordan dekat Yerikho, di sebelah timur sungai Yordan, diberikan dari suku Ruben: Bezer yang di padang gurun dengan tanah-tanah penggembalaannya, Yahas dengan tanah-tanah penggembalaannya,
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Di wilayah suku Ruben, sebelah timur Sungai Yordan di dekat Yerikho: Bezer di dataran tinggi, Yahas,
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
dan di seberang Yarden bertentangan dengan Yerikho, yaitu pada sebelah timur Yarden, adalah dari pada suku Rubin negeri Bezer yang di padang serta dengan kampung-kampungnya, dan Yahza serta dengan kampung-kampungnya,
Indonesian VMD 2005
Keluarga Merari juga menerima kota Bezer di padang gurun, Yahas, Kedemot, dan Mefaat dari keluarga suku Ruben. Suku Ruben tinggal di seberang sebelah timur Sungai Yordan, di bagian timur kota Yerikho. Keluarga Merari juga menerima ladang sekitar kota-kotanya.