1 Chronicles 7:29 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

dan pada perbatasan bani Manasye: Bet-Sean dengan segala anak kotanya, juga Taanakh dengan segala anak kotanya, Megido dengan segala anak kotanya, Dor dengan segala anak kotanya. Di tempat-tempat itulah keturunan Yusuf bin Israel diam.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Keturunan Manasye menguasai kota Bet-Sean, Taanakh, Megido, Dor dan desa-desa di sekelilingnya. Itulah semua daerah tempat tinggal keturunan Yusuf anak Yakub.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Tetapi pada pihak bani Manasye adalah Bait-Sean dengan segala daerahnya dan Taanah dengan segala daerahnya dan Megido dengan segala daerahnya dan Dor dengan segala daerahnya. Maka dalam segala negeri ini telah duduklah bani Yusuf bin Israel.

Indonesian VMD 2005

Dan sepanjang perbatasan tanah Manasye ialah kota Bet-Sean, Taanakh, Megido, Dor dengan semua desa-desanya. Di tempat itulah berdiam keturunan Yusuf. Yusuf ialah anak Israel.