1 Chronicles 8:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Inilah anak-anak Ehud; mereka ini adalah kepala-kepala puak penduduk Geba yang diangkut ke dalam pembuangan ke Manahat;
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Keturunan Ehud adalah Naaman, Ahia dan Gera. Mereka adalah kepala keluarga yang dulu tinggal di Geba. Tetapi mereka diusir dari situ, lalu dibawah pimpinan Gera mereka pindah ke Manahat dan tinggal di situ. Gera mempunyai dua orang anak: Uza dan Ahihud.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Sekalian inilah bani Ehud dan penghulu suku-suku orang isi Geba adanya, maka dipindahkannya mereka itu ke Manahat;
Indonesian VMD 2005
Itulah keturunan Ehud. Merekalah pemimpin keluarga di Geba. Mereka dipaksa meninggalkan tempat tinggalnya dan pindah ke Manahat. Keturunan Ehud ialah Naaman, Ahia, dan Gera. Gera memaksa mereka meninggalkan tempat tinggalnya. Gera ialah ayah Uza dan Ahihud.