1 Corinthians 15:18 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Demikianlah binasa juga orang-orang yang mati dalam Kristus.

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Dan ini juga berarti mereka yang sudah percaya kepada Kristus dan meninggal, mereka juga sudah binasa.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Dan umat Kristus yang sudah meninggal semuanya binasa.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Itu berarti pula bahwa orang-orang Kristen yang sudah meninggal, juga tidak mempunyai harapan.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

Itu juga berarti orang-orang Kristen yang sudah meninggal, tidak mempunyai harapan. Mungkin kita percaya kepada Kristus hanya untuk mendapatkan hal-hal yang baik di dunia ini.

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Seandainya tidak ada kebangkitan, berarti saudara-saudari kita yang mati dalam keadaan percaya pada Kristus juga sudah binasa!

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Seandainya demikian, binasalah semua orang Kristen yang sudah mati!

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Itu berarti pula bahwa orang-orang Kristen yang sudah meninggal, juga tidak mempunyai harapan.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Demikianlah binasa juga orang-orang yang mati dalam Kristus.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Demikian juga segala orang yang telah mati di dalam Kristus itu pun telah binasa.

Indonesian VMD 2005

Dan orang yang di dalam Kristus yang sudah mati akan hilang.