1 Corinthians 6:10 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

pencuri, orang kikir, pemabuk, pemfitnah dan penipu tidak akan mendapat bagian dalam Kerajaan Allah.

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

pencuri, orang tamak, pemabuk, pemfitnah, penipu tidak akan masuk dalam Kerajaan Allah.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

mencuri, serakah, mabuk, suka berpesta pora, dan yang menipu, mereka semuanya tidak mendapat bagian dalam Kerajaan Allah.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

yang mencuri, yang serakah, yang pemabuk, yang suka memburuk-burukkan orang lain, dan yang memeras orang lain--semua orang seperti itu tidak akan menjadi anggota umat Allah.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

yang mencuri, yang serakah, yang pemabuk, yang suka menjelekkan orang lain, dan yang memeras orang lain -- semua orang seperti itu tidak akan menjadi umat Allah.

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

yang mencuri, yang serakah, yang pemabuk, yang suka memburuk-burukkan orang lain, dan yang memeras orang lain — semua orang seperti itu tidak akan menjadi anggota umat Allah.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

pencuri, orang tamak, pemabuk, pemfitnah dan penipu tidak akan mendapat bagian dalam Kerajaan Allah.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

dan pencuri, dan orang tamak, dan pemabuk, dan pencerca, dan pendaya, semuanya itu tiada akan menjadi waris kerajaan Allah.

Indonesian VMD 2005

(6:9)