1 Kings 1:14 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dan selagi engkau berbicara di sana dengan raja, akupun akan masuk pula dan menyokong perkataanmu itu."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kata Natan selanjutnya, "Nanti, sementara Sri Ratu berbicara dengan raja, saya akan masuk untuk menguatkan apa yang telah dikatakan oleh Sri Ratu."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sesungguhnya sementara engkau lagi bersembah begitu kepada baginda, akupun akan masuk kemudian dari padamu dan menggenapi lagi segala sembahmu itu.

Indonesian VMD 2005

Dan sementara engkau berbicara dengan raja, aku akan masuk dan mendukung yang engkau katakan itu.”