1 Kings 1:16 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lalu Batsyeba berlutut dan sujud menyembah kepada raja. Raja bertanya: "Ada yang kauingini?"

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Batsyeba sujud di depan raja, lalu raja bertanya, "Kau ingin apa?"

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka Batsyebapun tunduk dirinya, lalu sujud di hadapan baginda; maka titah baginda: Apa kurang?

Indonesian VMD 2005

Batsyeba berlutut dan sujud di hadapan raja. Raja bertanya kepadanya, “Apa yang engkau inginkan?”