1 Kings 1:43 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tetapi Yonatan menjawab Adonia: "Tidak! Tuan kita raja Daud telah mengangkat Salomo menjadi raja.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

"Maaf, bukan berita baik," jawab Yonatan. "Raja Daud telah mengangkat Salomo menjadi raja!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sahut Yonatan, katanya kepada Adonia: Bukan, melainkan yang dipertuan baginda raja Daud sudah merajakan Sulaiman;

Indonesian VMD 2005

“Tidak Tuanku,” jawab Yonatan. “Raja Daud telah mengangkat Salomo menjadi raja.