1 Kings 10:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dan ia berkata kepada raja: "Benar juga kabar yang kudengar di negeriku tentang engkau dan tentang hikmatmu,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Maka berkatalah ia kepada Raja Salomo, "Segala yang saya dengar di tanah air saya tentang Tuan dan kebijaksanaan Tuan, memang benar!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Lalu katanya kepada raja Sulaiman: Benarlah juga kabar yang telah beta dengar di negeri beta akan segala hal ihwal tuan dan akan hikmat tuan.

Indonesian VMD 2005

Kemudian dia berkata kepada raja, “Cerita yang kudengar di negeriku tentang pekerjaanmu yang besar dan hikmatmu adalah benar.