1 Kings 11:35 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tetapi dari tangan anaknyalah Aku akan mengambil kerajaan itu dan akan memberikannya kepadamu, yakni sepuluh suku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kerajaan ini akan Kuambil dari putra Salomo dan sepuluh suku akan Kuberikan kepadamu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Tetapi dari pada tangan anaknya juga Aku mengambil kelak kerajaan itu dan sepuluh suku bangsanya akan Kukaruniakan kepadamu.

Indonesian VMD 2005

Aku akan mengambil kerajaan dari tangan anaknya, dan Yerobeam memerintah atas 10 suku.