1 Kings 12:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
"Katakanlah kepada Rehabeam, anak Salomo, raja Yehuda, dan kepada segenap kaum Yehuda dan Benyamin dan kepada selebihnya dari bangsa itu:
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
menyampaikan berita ini kepada Rehabeam, dan kepada seluruh suku Yehuda dan Benyamin,
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Katakanlah olehmu kepada Rehabeam bin Sulaiman, raja Yehuda, dan kepada segenap orang isi rumah Yehuda dan Benyamin dan kepada segala orang lain itu demikian:
Indonesian VMD 2005
“Katakanlah kepada Rehabeam, anak Salomo, raja Yehuda dan kepada semua orang Yehuda dan Benyamin,