1 Kings 14:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tetapi bangunlah dan pulang ke rumahmu. Pada saat kakimu melangkah masuk kota, anak itu akan mati.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Selanjutnya Nabi Ahia berkata kepada istri Yerobeam, "Nah, pulanglah sekarang! Pada saat engkau memasuki kota, anakmu itu akan meninggal.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Sekarang pergilah engkau, pulang ke rumahmu; bahwa serta kakimu masuk ke dalam negeri, maka anak itupun akan mati.

Indonesian VMD 2005

Kemudian Nabi Ahia terus berbicara kepada istri Yerobeam. Katanya, “Sekarang kembalilah. Begitu engkau memasuki kotamu, anakmu mati.