1 Kings 17:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ketika perempuan itu pergi mengambilnya, ia berseru lagi: "Cobalah ambil juga bagiku sepotong roti."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ketika janda itu sedang berjalan untuk mengambil air itu, Elia berseru, "Ibu, bawakanlah juga sedikit roti."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sementara perempuan itu pergi hendak mengambil dia, berserulah Elia pula kepadanya, katanya: Ambil apalah akan daku sesuap apampun pada tanganmu!

Indonesian VMD 2005

Ketika perempuan itu mau pergi mengambilnya, Elia berkata lagi, “Dan tolong bawalah juga bagiku sepotong roti.”