1 Kings 18:17 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Segera sesudah Ahab melihat Elia, ia berkata kepadanya: "Engkaukah itu, yang mencelakakan Israel?"

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Pada waktu Ahab melihat Elia, Ahab berseru, "Ini dia si pengacau di Israel!"

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sesungguhnya serta terlihatlah Akhab akan Elia itu, kata Akhab kepadanya: Engkaukah di sini, hai pengharu orang Israel?

Indonesian VMD 2005

Ketika Ahab melihat Elia, ia mengatakan, “Engkaukah itu? Engkaulah orang yang mengacaukan Israel!”