1 Kings 2:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Kata perempuan itu: "Biarlah Abisag, gadis Sunem itu, diberikan kepada kakakmu Adonia menjadi isterinya."
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Batsyeba menjawab, "Izinkanlah Adonia, abangmu itu mengawini Abisag."
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Lalu kata Batsyeba: Biarlah kiranya Abisaj, perempuan Sunami itu, dikaruniakan kepada Adonia, kakanda tuan, akan isterinya.
Indonesian VMD 2005
Jadi, Batsyeba mengatakan, “Izinkanlah Abisag, gadis Sunem itu menikah dengan kakakmu Adonia.”