1 Kings 2:43 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Mengapa engkau tidak menepati sumpah demi TUHAN itu dan juga perintah yang kuperintahkan kepadamu?"

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tetapi sekarang mengapa kauingkari janjimu itu dan kaulanggar perintahku?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Sebab itu mengapa tiada engkau memeliharakan sumpah demi Tuhan itu dan hukum yang telah kuletakkan kepadamu?

Indonesian VMD 2005

Mengapa engkau tidak mematuhiku? Mengapa engkau melanggar janjimu terhadap TUHAN?