1 Kings 2:45 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tetapi diberkatilah kiranya raja Salomo dan kokohlah takhta Daud di hadapan TUHAN sampai selama-lamanya."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

tetapi aku akan diberkati-Nya dan kerajaan ayahku akan dikukuhkan-Nya sampai selama-lamanya."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Tetapi berbahagialah kiranya baginda raja Sulaiman dan takhta kerajaan Daudpun akan tetap di hadapan hadirat Tuhan sampai selama-lamanya!

Indonesian VMD 2005

TUHAN akan memberkati aku, Ia membuat kerajaan Daud tetap untuk selamanya.”