1 Kings 20:24 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Bertindaklah begini: Pecatlah raja-raja itu masing-masing dari kedudukannya, dan angkatlah bupati-bupati menggantikan mereka.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Baiklah sekarang Baginda menggantikan ketiga puluh dua raja itu dengan perwira-perwira Baginda sendiri.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sebab itu hendaklah tuanku berbuat begini: Jauhkan apalah segala raja-raja itu dari pada pegangannya dan jadikanlah beberapa panglima perang akan gantinya.

Indonesian VMD 2005

Lakukanlah cara seperti ini: Jangan izinkan ketiga puluh dua raja itu memimpin pasukan. Biarlah para komandan memimpin pasukannya.