1 Kings 20:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Raja Israel menjawab, katanya: "Seperti bicaramu itulah, ya tuanku raja. Aku ini dengan segala yang ada padaku adalah milikmu!"

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ahab menjawab, "Katakan kepada baginda Raja Benhadad bahwa aku setuju. Ia boleh memiliki aku dan segala kepunyaanku."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sahut raja orang Israel, katanya: Benarlah seperti titah tuanku, hambapun jadi tuanku punya serta dengan segala sesuatu yang pada hamba.

Indonesian VMD 2005

Raja Israel menjawab, “Ya Raja, Tuanku, aku dan segala yang ada padaku adalah milikmu sekarang.”