1 Kings 21:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Segera sesudah Ahab mendengar, bahwa Nabot sudah mati, ia bangun dan pergi ke kebun anggur Nabot, orang Yizreel itu, untuk mengambil kebun itu menjadi miliknya.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Ahab segera pergi dan mengambil kebun anggur itu menjadi miliknya.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Hata, demi didengar Akhab akan hal Nabot sudah mati itu, maka bangkitlah Akhab berdiri hendak turun pergi mengambil kebun anggur Nabot, orang Yizrieli itu, akan miliknya.
Indonesian VMD 2005
Jadi, Ahab pergi ke kebun anggur itu dan mengambilnya menjadi miliknya.