1 Kings 6:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Pintu tingkat bawah ada pada lambung kanan rumah itu, dan orang naik dengan tangga-tangga pilin ke tingkat tengah dan dari tingkat tengah ke tingkat yang ketiga.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(6:7)

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka pintu tingkat tengah itu itu adalah pada sebelah kanan rumah, dan dengan tangga sulur batang naiklah orang ke tingkat tengah, dan dari pada tingkat tengah itu ke tingkat yang ketiga.

Indonesian VMD 2005

Pintu masuk ke kamar-kamar itu melalui lantai bawah berada di bagian sisi sebelah selatan gedung itu, untuk mencapai tingkat bagian tengah tersedia tangga-tangga dan demikian juga ke tingkat tiga.