1 Kings 8:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Lalu raja melanjutkan: "Ketika Daud, ayahku bermaksud mendirikan rumah untuk nama TUHAN, Allah Israel,
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Selanjutnya Salomo berkata, "Ayahku Daud telah merencanakan untuk membangun rumah tempat ibadat kepada TUHAN Allah Israel.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka datanglah niat dalam hati ayahku Daud hendak membangunkan sebuah rumah akan nama Tuhan, Allah orang Israel.
Indonesian VMD 2005
Ayahku Daud ingin membangun Rumah bagi nama TUHAN Allah Israel.