1 Kings 9:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tetapi ketika Hiram datang dari Tirus untuk melihat-lihat kota-kota yang diberikan Salomo kepadanya itu, maka semuanya kurang menyenangkan hatinya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Maka pergilah Hiram melihatnya, tetapi ia tidak senang dengan pemberian itu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka keluarlah raja Hiram dari Tsur hendak pergi melihat-lihat segala negeri yang diberikan raja Sulaiman kepadanya, tetapi kepada pemandangan baginda tiada ia itu dengan sepertinya.

Indonesian VMD 2005

Hiram berangkat dari Tirus untuk melihat kota-kota yang diberikan Salomo kepadanya. Ketika ia melihatnya, ia tidak senang.