1 Samuel 12:13 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Maka sebab itu, lihat itu raja yang telah kamu pilih, yang kamu minta. Sesungguhnya TUHAN telah mengangkat raja atasmu,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

"Sekarang, lihat, inilah dia, raja yang kamu pilih itu. Kamu telah memintanya, dan TUHAN telah memberikannya kepadamu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sekarangpun lihatlah olehmu akan raja yang telah kamu pilih dan yang telah kamu pinta; bahwasanya Tuhan sudah mengangkat akan seorang raja atas kamu sekalian.

Indonesian VMD 2005

Sekarang inilah raja yang kamu pilih, yang kamu minta, TUHAN menetapkan raja ini bagimu.