1 Samuel 12:25 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tetapi jika kamu terus berbuat jahat, maka kamu akan dilenyapkan, baik kamu maupun rajamu itu."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tetapi jika kamu terus juga berbuat dosa, maka kamu dan rajamu akan binasa."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Tetapi jikalau kamu berkanjang dalam berbuat jahat, niscaya kamu akan binasa kelak, baik kamu baik rajamu.

Indonesian VMD 2005

Jika kamu keras kepala dan terus berbuat jahat, TUHAN akan membuang kamu dan rajamu — seperti menyapu kotoran dengan sapu.”